The Club is open all year round: join whenever you likeNow showing: Bis RepetitaJoin the Club
French Film Fluency Club
The online film club for advanced learners of French

French cinema,
between the lines.

You speak French. You may even live in France. But the humour, the references, what's said between the lines still slip past you. We take films and series apart together, scene by scene, so you never miss a thing again.

Poster for the series Camarades
Poster for Z by Costa-Gavras
Poster for the series Ghosts: Fantômes en héritage
Showing from 9 November
A story in three scenes

You speak French.
It's the references that are missing.

01Int. Dining room · night

You've lived in France for a few years. At dinner, you follow the conversation easily: you talk about your week, you argue, you joke.

Then someone says: « Il s'appelle Juste Leblanc. » The whole table bursts out laughing. You laugh too, half a second after everyone else.

02Int. Living room · the next day

You look the line up. It's from a 1998 film that most French people have seen several times.

And it clicks: it's not your French that's missing. It's everything around it. The cult films, the songs, the innuendo nobody thinks to explain, because to them it's obvious.

03Int. Living room · a Friday night, a few months later

You put on a French film, no subtitles. You catch the irony, the wink, the pun. You laugh at the same moment as everyone else.

And at the next dinner, you're the one who drops the line.

Between scene 1 and scene 3, there's the Club: films and series taken apart together, so that French references become yours too.

What we take apart in every film

You understand the words already.
The Club teaches you the rest.

I · Humour
Laughing at the same time as everyone else
Tongue-in-cheek humour, irony, the lines the whole of France quotes.
Why does everyone laugh when the teacher sings Céline Dion in Latin?
II · References
What the French never explain to you
School, TV, songs, institutions: everything a film takes for granted.
L'agrégation, Parcoursup, une proviseure: what these words say about French education.
III · Registers
From slang to formal, in the same scene
témapsartekc'est craméun bellâtregruger
73 expressions decoded for Bis Repetita.

Coming up

Your winter at the Club, until March.

Two series, a Christmas break and a great classic. Join whenever you like: the replays let you catch up.

  1. Poster for the film Vermines
    2 to 8 Nov
    Warm-up

    Prep week

    One live to get ready for Ghosts, plus a café. Optional bonus: Vermines, with a vocabulary sheet for the brave.

    1 live · 1 café
  2. Poster for the series Ghosts: Fantômes en héritage
    9 Nov to 20 DecUp next
    Series · 6 episodes

    Ghosts: Fantômes en héritage

    One episode a week, taken apart live: the humour, the lines, the innuendo.

    6 lives · 6 cafés
  3. 21 Dec to 3 Jan
    Holiday special

    The Christmas romcom battle

    We watch, we compare, and you write your own romantic comedy with a few prompts to get you going. No live: we meet at the café to share your stories.

    4 cafés of 30 min
  4. Poster for the series Camarades
    4 Jan to 28 Feb
    Series · 8 episodes

    Camarades

    An arte.tv series, one episode a week: the story, the culture and the language.

    8 lives · 8 cafés
  5. Poster for Z by Costa-Gavras
    1 to 31 March
    Film of the month

    Z, by Costa-Gavras (1969)

    A great French classic, and a film that made history.

    4 lives · 5 cafés

Good to know: Vermines is not for the faint-hearted or for arachnophobes, so it's an optional bonus. For Camarades, check that arte.tv works in your country. During the Series Mania festival week (19 to 26 March), there's no live: a member hosts the café.

A week at the Club

What your week looks like

Regular sessions, exercises at your own pace, and always someone to listen to you.

Monday lunchtime or Tuesday evening
The one-hour live
On Zoom, in a small group. We decode clips, play with the vocabulary and practise. Two time slots for the same session (Paris time): you pick one.
All week long
Your sheets, your pace
A viewing sheet, vocabulary in context, a gap-fill transcript and an episode of the French Ciné Club podcast. You work through them whenever suits you.
Whenever you like
The community
To practise between lives: post a voice note in Le Cercle Vocal, take on a challenge, ask your questions. The other members and Marion reply.
Every week · the Club Cafés

One question.
One partner.
35 minutes.

No preparation, no recording, no judgement. For many members, it's their favourite moment to dare to speak.

39 cafés since September 2025, all in French. Here are a few of the questions we've talked about:

Les clichés sur ton pays qui t'énervent ?
Est-ce que ça existe vraiment, un mensonge utile ?
Le pouvoir des séries : quel impact ont-elles sur nos vies ?
Pour toi, c'est quoi réussir ?
Les adaptations de livres au cinéma
La technologie nous rend-elle plus solitaires ?
Quels plaisirs minuscules te rechargent vraiment ?
Already taken apart at the Club

Films the French actually watch

Comedies, crime thrillers, dramas, series. Today's stories, with the French people actually speak today. With the annual pass, the whole archive is yours.

Poster for the series Ghosts: Fantômes en héritage
Ghosts: Fantômes en héritage
Series · November 2026 · now showing
Poster for the film Bis Repetita
Bis Repetita
October 2026
Poster for the film La Bonne Conduite
La Bonne Conduite
September 2026
Poster for the series Polar Park
Polar Park
Series · summer 2026
Poster for the film La fille inconnue
La fille inconnue
Club archives
+75
more films in the archive
They're in the Club

What members say

Members' verdict
Would recommend the Club, with the top score
100%
Have noticed progress in their French
100%
Know French culture better
100%
Understand films and series better
86%
4.6/5 for the support they feel they get
Survey of 7 Club members, January 2026
“
I love the cafés! They're the biggest thing for me. I need to speak French, and that's exactly what the Club gives me.”
JJamesmember since July 2025 · translated from French
“
I also find your feedback always spot on: it helps me notice mistakes I was completely blind to (like rhythm and intonation when I speak).”
TTiiamember since September 2025 · translated from French
“
I've been part of the French Film Fluency Club for almost 2 years. It's one of the things that has helped me progress the most, especially in expressing myself in French.”
JJasonmember since November 2023 · translated from French
“Marion's enthusiasm for all aspects of le septième art is infectious!”
Nick · member since December 2024
Marion, founder of Clap Français
Your programmer

Marion

French teacher with a master's degree in cinema. I choose every film at the Club for what it says about France today, and I take it apart for you.

I learned Portuguese as an adult, so I know that moment when you understand everything, except what makes people laugh.

Master's in cinemaSince 202080+ films taken apart
The passes

Take your seat

13 places left out of 30
Joining mid-month?
The Club is open all year round
As soon as you sign up, you get the replays of past lives and the film sheets to catch up at your own pace, then you join us live for the rest. Your membership starts the day you sign up, so you don't lose a single week.
Now showing: Bis RepetitaUpcoming livesUpcoming cafés
Annual pass
Recommended
A year at the film club
€1,550 / year
that's €130 a month · you save €330
  • A full year of films and series, taken apart
  • Access to the archive: 80+ films, 240+ exercises
  • 1 30-minute coaching session per quarter
  • Priority access to trips and immersion stays
Quarterly pass
3 months of sessions
€470 / quarter
that's €157 a month · a great way to try the Club
  • Ghosts in Nov and Dec, the Christmas romcom battle, then Camarades
  • 1 live a week (2 time slots) + replays
  • 1 Club Café every week
  • Personal corrections and a welcome coaching call
  • No access to the archive (annual pass only)

Your price is locked in for life, as long as you stay a member without a break.

Frequently asked questions

You may be wondering

Yes, the Club is open all year round. As soon as you sign up, you get the replays of past lives, the film sheets and the community. You catch up at your own pace and join the next lives in real time.

The Club is designed for intermediate and advanced learners (B1 and above). Not sure? Take the free level test: it shows you where you stand in grammar, listening, everyday vocabulary and pronunciation.

They're usually on france.tv, arte.tv, TF1+ or YouTube. This winter, Camarades is on arte.tv: check that it's available in your country. If you're outside France, you'll probably need a VPN.

Allow about 4 hours: the film or episode, an hour on the sheets and the live. But nothing is compulsory: you choose your priorities.

Every live is recorded, with notes on the key points. You join us again when you're back, no pressure.

From 21 December to 3 January, there are no lives. Instead, we hold a Christmas romcom battle: you write your own romantic comedy with a few prompts, and we meet twice a week at the café to share our stories.

Monday at 12:30 or Tuesday at 19:00 (Paris time), whichever suits you: both groups get the same session. The cafés alternate each week between 13:00 and 17:30.
Time zoneLive · Group 1Live · Group 2Club Café (alternating)
ParisMon 12:30Tue 19:00Thu 13:00 or 17:30
LondonMon 11:30Tue 18:00Thu 12:00 or 16:30
New YorkMon 6:30Tue 13:00Thu 7:00 or 11:30
Los AngelesMon 3:30Tue 10:00Thu 4:00 or 8:30
São PauloMon 8:30Tue 15:00Thu 9:00 or 13:30
SydneyMon 22:30Wed 5:00Thu 23:00 or Fri 3:30
Times from November 2026 to March 2027 (winter time). Next clock changes: 14 March 2027 in North America and 28 March 2027 in Europe.

Any other question? Email me at contact@clapfrancais.com

Bonuses until midnight, Saturday 31 October

Join the Club this week and get your bonuses.

Sign up before midnight on Saturday 31 October (Paris time).

--days
--hours
--min
--sec
For every new member

Your before-and-after speaking check

You record yourself for 3 minutes when you join, and I send you personal audio feedback: your strengths and what to work on. In March, you do it again and hear your progress for yourself.

Quarterly pass · €470

Access to the archive until the end of January

Every film and series we've already covered at the Club, with their sheets.

Annual pass · €1,550

2 hours of private lessons with me

To work on your speaking together. The archive is already included in the annual pass.

The bonuses end at midnight on Saturday 31 October. You can still join the Club afterwards, without the bonuses.

Le prochain film
commence lundi.

Bis Repetita en octobre, puis une série en novembre et décembre. Termine 2026 avec nous.

Politique de Remboursement et Conditions d'Achat

Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, en raison de l'accessibilité immédiate aux contenus de nos formations dès l'inscription, aucun droit de rétractation ni remboursement ne sera accordé après l'achat. En validant votre commande, vous reconnaissez expressément renoncer à votre droit de rétractation de 14 jours. Toute formation achetée, y compris avec un paiement échelonné, engage l'acheteur à honorer la totalité des paiements. Si vous avez des doutes quant à votre capacité à effectuer l'intégralité des paiements, nous vous encourageons à reconsidérer votre achat avant de finaliser votre commande.